Yellow-orange pustules on needle

Melampsora medusae
( Melampsora foilage rust - conifer-aspen rust )

Melampsora occidentalis
( Melampsora foilage rust - confier-cottonwood rust )